Vigna Nostra’s wines capture the essence of Italy’s finest vineyards and, together with 意舍生活(深圳)有限公司 – The Making Art Management LTD , they are our trusted Chinese importer and distributor since 2012. Marco and his team are absolutely fantastic partners.
Vigna Nostra 的葡萄酒汲取了意大利优质葡萄园的精髓，自 2012 年以来，他们与意舍生活(深圳)有限公司 – The Making Art Management LTD 一起成为我们值得信赖的中国进口商和经销商。Marco 和他的团队绝对是出色的合作伙伴。
I vini di Vigna Nostra catturano l’essenza dei migliori vigneti italiani e, insieme a 意舍生活(深圳)有限公司 – The Making Art Management LTD , sono il nostro importatore e distributore cinese di fiducia dal 2012. Marco e il suo team sono partner assolutamente straordinari.

We know Vigna Nostra and 意舍生活(深圳)有限公司 – The Making Art Management LTD since 2013 and we are extremely happy to cooperate with them in the distribution of our Titolo Aglianico del Vulture Doc in China. Their team is very professional and I cannot wish for a better partner for the Chinese market.
我们早在 2013 年就认识 Vigna Nostra 和意舍生活（深圳）有限公司 – The Making Art Management LTD，我们非常高兴能与他们合作在中国发行我们的 Titolo Aglianico del Vulture Doc。他们的团队非常专业，我再也找不到比他们更好的中国市场合作伙伴了。
Conosciamo Vigna Nostra e 意舍生活(深圳)有限公司 – The Making Art Management LTD dal 2013 e siamo estremamente felici di collaborare con loro nella distribuzione del nostro “Titolo” Aglianico del Vulture Doc in Cina. Il loro team è molto professionale e non potrei desiderare un partner migliore per il mercato cinese.

Vigna Nostra’s and 意舍生活(深圳)有限公司 – The Making Art Management LTD are our trusted partners for one of the most challenging wine markets in the world: China. Since 2020 our reference for marketing and sales there.
Vigna Nostra 和意舍生活（深圳）有限公司– The Making Art Management LTD是我们在世界上最具挑战性的葡萄酒市场之一——中国值得信赖的合作伙伴。自2020年起，我们就在中国销售和运营。
Vigna Nostra e 意舍生活(深圳)有限公司 – The Making Art Management LTD sono i nostri fidati partner per uno dei mercati vinicoli più impegnativi al mondo: la Cina. Dal 2020 sono il nostro riferimento per marketing e vendite in quella regione.

Since 2013 we really appreciate the commitment of Vigna Nostra’s and her partner 意舍生活(深圳)有限公司 – The Making Art Management LTD in marketing and distributing our wines in China. Along the years we had many chances to meet this wonderful team, and we can testify about their great professional flair and love for Italian wines. By sure one of our reference for the Asian and Chinese market!
自 2013 年以来，我们非常感谢 Vigna Nostra 及其合作伙伴意舍生活（深圳）有限公司 – The Making Art Management LTD 在中国营销和分销我们葡萄酒的承诺。多年来，我们有很多机会结识这个出色的团队，我们可以证明他们出色的专业天赋和对意大利葡萄酒的热爱。他们无疑是我们在亚洲和中国市场的参考之一！
Dal 2013 apprezziamo molto l’impegno di Vigna Nostra e di 意舍生活(深圳)有限公司 – The Making Art Management LTD nel marketing e nella distribuzione dei nostri vini in Cina. Nel corso degli anni abbiamo avuto molte occasioni di incontrare questo meraviglioso team e possiamo testimoniare il loro grande talento professionale e amore per i vini italiani. Sicuramente uno dei nostri punti di riferimento per il mercato asiatico e cinese!

It is now more than a decade that Vigna Nostra’s and her partner 意舍生活(深圳)有限公司 – The Making Art Management LTD are our wines importer and sole distributor in China. We can only be happy for the level of hard work and engagement shown by them in making sure that Chinese wine lovers can get to know and appreciate our wines.
十多年来，Vigna Nostra和她的合作伙伴意舍生活（深圳）有限公司一直是我们在中国的葡萄酒进口商和独家经销商。他们为确保中国的葡萄酒爱好者能够了解和欣赏我们的葡萄酒所付出的辛勤工作和投入，使我感到很欣慰。
Sono ormai più di dieci anni che Vigna Nostra e il suo partner 意舍生活(深圳)有限公司 – The Making Art Management LTD sono importatori e distributori esclusivi dei nostri vini in ​​Cina. Non possiamo che essere felici per il livello di duro lavoro e impegno dimostrato da loro nell’assicurarsi che i nostri amici cinesi possano conoscere e apprezzare i nostri vini.